fix(借还记录列表): 按 borrow_no 单号维度分页 + 修 SQLAlchemy Row 适配错误

- 分页基准从明细行改为单号：21 项单号不再被拆到 3 页

- 步骤 1a 构造 GROUP BY borrow_no 的 subquery（sort_key + status 聚合）

- 步骤 2 主查询 SELECT order_subq.c.borrow_no 一列，避免触发 PG GROUP BY 严格模式 (f405)

- 步骤 3 用 page_borrow_nos 拉明细，保留前端 groupMap 期望的 items 形态

- pagination.items 用 isinstance + hasattr(_mapping) 兜底提取纯字符串（修 psycopg2 can't adapt type 'Row'）

- service 加 try-except，路由层识别 500 透传 traceback

- status 过滤改为单号聚合（borrowed=至少一条未还，returned=全部归还）

inventory-backend/app/api/v1/transactions.py

@@ -131,6 +131,15 @@ def get_records():
     search_type = request.args.get('search_type', 'all')
 
     res = TransService.get_records(page=page, limit=10, status=status, keyword=keyword, search_type=search_type)
+
+    # ★ service 层异常时：code==500 的字典（带 traceback），需要直通到前端，便于排查
+    if isinstance(res, dict) and res.get('code') == 500:
+        return jsonify({
+            'code': 500,
+            'msg': res.get('msg', '服务内部错误'),
+            'trace': res.get('trace', '')
+        }), 500
+
     # 字段级脱敏
     user_permissions = get_current_user_permissions()
     if res.get('items'):