diff --git a/inventory-web/src/api/transaction.ts b/inventory-web/src/api/transaction.ts
index 274e7ee..f86d684 100644
--- a/inventory-web/src/api/transaction.ts
+++ b/inventory-web/src/api/transaction.ts
@@ -283,6 +283,31 @@ export function getBorrowHistory(borrowId: number) {
     })
 }
 
+/**
+ * 确认接收转交（双向握手第二步）—— 责任正式转移到接收人名下。
+ *
+ * ★ 仅该转交的 to_user_id 本人可调用（后端强校验，非库管权限）。
+ * ★ 副作用：该单**全部未归还明细**的当前持有人一并变更。
+ */
+export function acceptBorrowTransfer(transferId: number) {
+    return request({
+        url: `/v1/transactions/borrow/transfer/${transferId}/accept`,
+        method: 'post'
+    })
+}
+
+/**
+ * 拒绝转交 —— 主表不动，责任仍在原持有人。权限同上。
+ * @param reason 可选拒绝原因，写入转交流水备注
+ */
+export function rejectBorrowTransfer(transferId: number, reason?: string) {
+    return request({
+        url: `/v1/transactions/borrow/transfer/${transferId}/reject`,
+        method: 'post',
+        data: { reason }
+    })
+}
+
 /**
  * 整单流转时间线（**borrow_no** 维度）：借出 → 转交(可多次) → 归还 → 报废
  *
diff --git a/inventory-web/src/views/transaction/records.vue b/inventory-web/src/views/transaction/records.vue
index 05242e0..bb1a9a9 100644
--- a/inventory-web/src/views/transaction/records.vue
+++ b/inventory-web/src/views/transaction/records.vue
@@ -204,9 +204,13 @@
         </template>
       </el-table-column>
 
-      <el-table-column v-if="hasColumnPermission('status')" label="状态" width="100" align="center">
+      <el-table-column v-if="hasColumnPermission('status')" label="状态" width="110" align="center">
         <template #default="{row}">
-          <el-tag v-if="row.status === 'scrapped'" type="info">已报废</el-tag>
+          <!-- ★ 中间态：已发起转交但接收人尚未确认。
+               此时主表 current_holder **未变**（东西还在原持有人手上），
+               故必须用状态列把「责任正在转移中」显式表达出来。 -->
+          <el-tag v-if="row.pending_transfer" type="warning">转交待确认</el-tag>
+          <el-tag v-else-if="row.status === 'scrapped'" type="info">已报废</el-tag>
           <el-tag v-else-if="row.status === 'returned'" type="success">已还</el-tag>
           <el-tag v-else-if="row.status === 'partial_returned'" type="warning">部分归还</el-tag>
           <el-tag v-else type="danger">未还</el-tag>
@@ -232,16 +236,32 @@
       <!-- ★ 操作列
              · 申请报废 / 转交 —— 仅未归还记录，且分别受各自权限约束
              · 流转记录 —— 无特殊权限要求，凡能看到本列表者皆可查看 -->
-      <el-table-column label="操作" width="210" align="center" fixed="right">
+      <el-table-column label="操作" width="250" align="center" fixed="right">
         <template #default="{row}">
+          <!-- ★ 待我接收的转交：最高优先级，接收人必须一眼看到并处理。
+                东西还在对方手上，责任尚未转移 —— 见后端双向握手设计。 -->
+          <template v-if="row.pending_transfer && row.pending_transfer.is_mine">
+            <el-button
+                type="success" link size="small"
+                :loading="transferActionLoading"
+                @click="confirmAcceptTransfer(row)"
+            >接收转交</el-button>
+            <el-button
+                type="danger" link size="small"
+                :loading="transferActionLoading"
+                @click="confirmRejectTransfer(row)"
+            >拒绝</el-button>
+          </template>
+
           <el-button
               v-if="canScrap && isUnreturned(row)"
               type="danger" link size="small"
               @click="openScrapDialog(row)"
           >申请报废</el-button>
 
+          <!-- 已有待接收的转交时不再显示「转交」，避免重复发起（后端也会拒） -->
           <el-button
-              v-if="isUnreturned(row)"
+              v-if="isUnreturned(row) && !row.pending_transfer"
               v-permission="'borrow_transfer'"
               type="primary" link size="small"
               @click="openTransferDialog(row)"
@@ -308,11 +328,11 @@
       </template>
     </el-dialog>
 
-    <!-- ★ 借库转交弹窗（一期：仅支持整单全部转交） -->
-    <el-dialog v-model="transferDialogVisible" title="借库转交" width="640px" destroy-on-close>
+    <!-- ★ 借库转交弹窗（整单转交 + 双向握手） -->
+    <el-dialog v-model="transferDialogVisible" title="发起借库转交" width="640px" destroy-on-close>
       <el-alert
-          title="仅支持整单全部转交"
-          description="一张借出单同时只能有一个持有人。部分转交会让「当前持有人」无法确定，故一期不支持；如需拆分持有，请先办理部分归还，再对剩余量转交。"
+          title="整单转交，且需对方确认后责任才转移"
+          description="发起后只生成一条「待接收」记录，东西仍在您手上、责任仍归您；对方在其借用列表中确认接收后，本单全部未还物品的持有责任才整体转移给他。"
           type="warning"
           :closable="false"
           show-icon
@@ -320,21 +340,11 @@
       />
       <div style="margin-bottom: 10px;">
         <div style="font-weight: 600; margin-bottom: 6px;">单号：{{ transferBorrowNo }}</div>
-        <div style="font-size: 13px; color: #909399;">请选择要转交的明细（转交后该明细的持有人整体变更为接收人）：</div>
+        <div style="font-size: 13px; color: #909399;">
+          以下 {{ transferCandidates.length }} 项未归还物品将<strong>一并</strong>转交（共 {{ transferTotalQty }} 件）：
+        </div>
       </div>
-      <el-table
-          :data="transferCandidates"
-          border
-          size="small"
-          max-height="260"
-          highlight-current-row
-          @row-click="(row: any) => transferTargetId = row.id"
-      >
-        <el-table-column width="46" align="center">
-          <template #default="{row}">
-            <el-radio v-model="transferTargetId" :value="row.id" :label="row.id">&nbsp;</el-radio>
-          </template>
-        </el-table-column>
+      <el-table :data="transferCandidates" border size="small" max-height="240">
         <el-table-column prop="material_name" label="物料名称" min-width="130" show-overflow-tooltip />
         <el-table-column prop="sku" label="SKU" width="110" show-overflow-tooltip />
         <el-table-column label="当前持有人" width="120" align="center">
@@ -371,7 +381,7 @@
       </el-form>
       <template #footer>
         <el-button @click="transferDialogVisible = false">取消</el-button>
-        <el-button type="primary" :loading="transferSubmitting" @click="confirmTransfer">确认转交</el-button>
+        <el-button type="primary" :loading="transferSubmitting" @click="confirmTransfer">发起转交</el-button>
       </template>
     </el-dialog>
 
@@ -436,6 +446,8 @@ import { getApproversList } from '@/api/auth'
 import {
   submitBorrowScrapRequest,
   transferBorrow,
+  acceptBorrowTransfer,
+  rejectBorrowTransfer,
   getBorrowUsers,
   getBorrowSlipHistory,
 } from '@/api/transaction'
@@ -691,13 +703,18 @@ const latest = (arr: any[]): string | null =>
 
 const transferDialogVisible = ref(false)
 const transferSubmitting = ref(false)
+const transferActionLoading = ref(false)   // 接收/拒绝按钮 loading
 const transferBorrowNo = ref('')
 const transferCandidates = ref<any[]>([])
-const transferTargetId = ref<number | null>(null)
 const transferToUserId = ref<number | null>(null)
 const transferRemark = ref('')
 const transferUsers = ref<Array<{ id: number; name: string }>>([])
 
+// 整单待还合计 —— 与后端按 borrow_no 汇总的口径一致
+const transferTotalQty = computed(() =>
+  transferCandidates.value.reduce((s: number, c: any) => s + (Number(c.pending_quantity) || 0), 0)
+)
+
 const loadTransferUsers = async () => {
   if (transferUsers.value.length) return   // 名单会话内复用，避免每次开弹窗都请求
   try {
@@ -717,8 +734,6 @@ const openTransferDialog = (row: any) => {
   }
   transferBorrowNo.value = row.borrow_no
   transferCandidates.value = candidates
-  // 实测 54/60 的单号只有 1 条明细 —— 单条时直接选中，省掉一次点击
-  transferTargetId.value = candidates.length === 1 ? candidates[0].id : null
   transferToUserId.value = null
   transferRemark.value = ''
   transferDialogVisible.value = true
@@ -726,25 +741,30 @@ const openTransferDialog = (row: any) => {
 }
 
 const confirmTransfer = async () => {
-  if (!transferTargetId.value) return ElMessage.warning('请选择要转交的明细')
   if (!transferToUserId.value) return ElMessage.warning('请选择接收人')
 
-  const target = transferCandidates.value.find((c: any) => c.id === transferTargetId.value)
+  // ★ 整单转交：以后端为准，不再让用户挑明细。
+  //   原实现只转所选的那一行，一张 2 明细的单转完会出现两个持有人
+  //   （前端按单号聚合就同时显示两个名字）—— 这是必须消灭的单内撕裂。
   const receiver = transferUsers.value.find(u => u.id === transferToUserId.value)
-
-  // 提前拦截「转给自己」，省一次无效往返（后端也会拒）
-  if (target && receiver && target.current_holder_id === receiver.id) {
-    return ElMessage.warning(`接收人与当前持有人同为【${receiver.name}】，无需转交`)
+  const holderIds = new Set(
+    transferCandidates.value.map((c: any) => c.current_holder_id).filter((v: any) => v != null)
+  )
+  if (holderIds.size === 1 && holderIds.has(transferToUserId.value as number)) {
+    return ElMessage.warning(`接收人与当前持有人同为【${receiver?.name}】，无需转交`)
   }
 
-  const qty = target?.pending_quantity ?? 0
+  const qty = transferTotalQty.value
+  const anchorId = transferCandidates.value[0].id
+
   try {
     await ElMessageBox.confirm(
-      `将【${target?.material_name || target?.sku || ''}】的持有权整单转交给【${receiver?.name || ''}】？\n\n`
-      + `转交数量：${qty}（整单全量，不支持部分转交）\n`
-      + `转交后，该物品须由接收人本人办理归还。`,
-      '转交确认',
-      { confirmButtonText: '确认转交', cancelButtonText: '取消', type: 'warning' }
+      `将【${transferBorrowNo.value}】整单（${transferCandidates.value.length} 项，共 ${qty} 件）\n`
+      + `的持有权转交给【${receiver?.name || ''}】？\n\n`
+      + `发起后对方需在其借用列表中确认接收，责任才正式转移；\n`
+      + `在对方确认前，物品与责任仍归当前持有人。`,
+      '发起转交',
+      { confirmButtonText: '确认发起', cancelButtonText: '取消', type: 'warning' }
     )
   } catch {
     return // 用户取消
@@ -752,15 +772,15 @@ const confirmTransfer = async () => {
 
   transferSubmitting.value = true   // ★ 按钮 loading 防抖，避免重复提交
   try {
-    const res: any = await transferBorrow(transferTargetId.value, {
-      transfer_qty: qty,             // 一期必须等于待还量，后端会二次校验
+    const res: any = await transferBorrow(anchorId, {
+      transfer_qty: qty,             // 整单待还合计，后端二次校验
       to_user_id: transferToUserId.value,
       to_user_name: receiver?.name,
       remark: transferRemark.value,
     })
-    ElMessage.success(res?.msg || '转交成功')
+    ElMessage.success(res?.msg || '已发起转交，等待对方确认')
     transferDialogVisible.value = false
-    fetchData()                      // 刷新列表：持有人/操作列状态已变化
+    fetchData()                      // 刷新列表：状态列变为「转交待确认」
   } catch {
     // ★ 不重复弹错：request 拦截器已按后端 msg 全局 toast，此处再弹会双份
   } finally {
@@ -768,6 +788,68 @@ const confirmTransfer = async () => {
   }
 }
 
+// ==========================================================================
+// ★ 双向握手第二步：接收人确认 / 拒绝
+// ==========================================================================
+const confirmAcceptTransfer = async (row: any) => {
+  const pt = row.pending_transfer
+  if (!pt) return
+  const cnt = (row.children || []).filter((c: any) => (c.pending_quantity || 0) > 0).length
+  try {
+    await ElMessageBox.confirm(
+      `确认接收【${pt.from_user_name || '对方'}】转交的这批资产？\n\n`
+      + `单号：${row.borrow_no}（${cnt} 项）\n`
+      + `确认后，该单全部未归还物品的持有责任转移到您名下，归还时须由您本人办理。`,
+      '确认接收转交',
+      { confirmButtonText: '确认接收', cancelButtonText: '取消', type: 'warning' }
+    )
+  } catch {
+    return
+  }
+  transferActionLoading.value = true
+  try {
+    const res: any = await acceptBorrowTransfer(pt.id)
+    ElMessage.success(res?.msg || '已接收')
+    fetchData()
+  } catch {
+    // 错误提示由 request 拦截器统一处理
+  } finally {
+    transferActionLoading.value = false
+  }
+}
+
+const confirmRejectTransfer = async (row: any) => {
+  const pt = row.pending_transfer
+  if (!pt) return
+  let reason = ''
+  try {
+    const r: any = await ElMessageBox.prompt(
+      `拒绝【${pt.from_user_name || '对方'}】转交给您的这批资产？\n拒绝后责任仍由对方承担。`,
+      '拒绝转交',
+      {
+        confirmButtonText: '确认拒绝',
+        cancelButtonText: '取消',
+        inputPlaceholder: '拒绝原因（可留空）',
+        inputValidator: () => true,   // 允许留空，后端 reason 为可选
+        type: 'warning',
+      }
+    )
+    reason = r?.value || ''
+  } catch {
+    return
+  }
+  transferActionLoading.value = true
+  try {
+    const res: any = await rejectBorrowTransfer(pt.id, reason)
+    ElMessage.success(res?.msg || '已拒绝')
+    fetchData()
+  } catch {
+    // 同上
+  } finally {
+    transferActionLoading.value = false
+  }
+}
+
 // ==========================================================================
 // ★ 流转明细时间线（借出 → 转交(可多次) → 归还 → 报废）
 // ==========================================================================