diff --git a/inventory-backend/app/services/inventory_reservation.py b/inventory-backend/app/services/inventory_reservation.py
index 754c7a5..b969a97 100644
--- a/inventory-backend/app/services/inventory_reservation.py
+++ b/inventory-backend/app/services/inventory_reservation.py
@@ -163,6 +163,23 @@ def stock_identity(model_row):
     return identity_key(base_id, name, spec, getattr(model_row, 'sku', ''))
 
 
+def stock_name_spec(model_row):
+    """
+    库存行 → **名称型**身份键 ('name', 名称, 规格)。
+
+    ★ 与 stock_identity() 的区别：后者优先用 base_id 产出 ('base', id)，
+    本函数**刻意丢掉 base_id**，强制走名称兜底。用途见
+    build_legacy_approval_index() —— 给没有 base_id 的历史批准明细
+    提供一条可比的旁路键。
+    """
+    base = getattr(model_row, 'base', None)
+    return identity_key(
+        None,
+        base.name if base else '',
+        base.spec_model if base else '',
+    )
+
+
 # =============================================================================
 # 预占 / 释放
 # =============================================================================
@@ -435,6 +452,48 @@ def build_approval_index(approved_items):
     return index
 
 
+def build_legacy_approval_index(approved_items):
+    """
+    无 base_id 的历史明细 → {('name', 名称, 规格): {'qty', 'label'}}
+
+    ★ 为什么需要这个旁路索引
+    ------------------------
+    2026-09-10 预占改造（b57c21a）之前建的单，items_json 里**没有 base_id**
+    （亦无 stock_id / source_table / reserved）。build_approval_index() 对它
+    只能产出名称型身份键 ('name', 名称, 规格)；而扫码侧 stock_identity()
+    拿的是库存行的 base_id，产出 ('base', id)。两侧键不同构，**永远不相等**，
+    于是这类老单只要还没执行完就必然被 verify_scanned() 拒绝，报
+    「扫码物料【…】不在该申请单的批准明细中」—— 明明批的就是这件货。
+
+    实测（单 APR-OUT-20260909-1313-0007，建于 09-09、改造上线前一天）：
+      批准侧 ('name', '派里肯安全箱1600（黑色）', 'PS-9640B001-black')
+      扫码侧 ('base', 3012)
+    identity_key() 的文档本就把 (name, spec_model) 写作「历史数据的兜底」，
+    只是校验时只有批准侧降了级、扫码侧没有，两侧因此错开。
+
+    ★ 严格限定适用范围（避免放宽现代单据的校验）
+      · 只收录身份键为名称型（即无有效 base_id）的明细；有 base_id 的一律
+        走 build_approval_index() 的主索引，此处跳过。
+      · 名称与规格都为空的明细直接丢弃 —— 无法兜底，且绝不能退化成
+        「任意物料都能匹配」。
+    本索引为空时（无老单），verify_scanned() 的降级分支恒不命中，
+    行为与改造前完全一致。
+    """
+    index = {}
+    for it in approved_items or []:
+        key = identity_key(it.get('base_id'), it.get('name'), it.get('spec_model'))
+        if key[0] != 'name':
+            continue                      # 有 base_id → 归主索引，不放宽
+        if not key[1] and not key[2]:
+            continue                      # 名称规格皆空，无从兜底
+        entry = index.setdefault(key, {'qty': 0.0, 'label': identity_label(key)})
+        try:
+            entry['qty'] += float(it.get('quantity') or it.get('allocated_qty') or 0)
+        except (TypeError, ValueError):
+            pass
+    return index
+
+
 def verify_scanned(scanned_items, approved_items):
     """
     ★ Phase 3 校验：实扫明细的身份与数量必须落在批准范围内。
@@ -460,6 +519,12 @@ def verify_scanned(scanned_items, approved_items):
     if not approved_idx:
         raise ValueError('审批单明细为空，无法执行')
 
+    # ★ 无 base_id 的历史明细旁路（说明见 build_legacy_approval_index）。
+    #   这里只把它当作「哪些名称型身份键确实来自老单据」的白名单 ——
+    #   数量口径仍以 approved_idx 为准，两者对同一身份给出相同的批准量。
+    #   无老单时为空集，下方降级分支恒不命中，行为与改造前完全一致。
+    legacy_idx = build_legacy_approval_index(approved_items)
+
     acc = {}
     normalized = []
 
@@ -503,9 +568,22 @@ def verify_scanned(scanned_items, approved_items):
             raise ValueError(f"物料【{label}】状态异常（当前为 {status}），禁止出库")
 
         if key not in approved_idx:
-            raise ValueError(
-                f"扫码物料【{label}】不在该申请单的批准明细中，禁止出库"
-            )
+            # ★ 降级匹配（老单专用旁路）
+            #
+            #   无 base_id 的历史批准明细身份键是名称型 ('name', 名称, 规格)，
+            #   扫码侧是 ('base', id) —— 两者不同构，直接比永远落空，
+            #   批的就是这件货也会被判「不在批准明细中」。
+            #   此处用库存行的名称+规格再比一次；命中则**改用批准侧的键**，
+            #   使 acc 累计与 approved_idx 的批准量保持同口径。
+            #   白名单是 legacy_idx 而非 approved_idx 本身：只有真正来自
+            #   老单据的名称型键才放行，杜绝这条旁路把现代单据的校验放宽。
+            alt = stock_name_spec(row)
+            if alt not in legacy_idx:
+                raise ValueError(
+                    f"扫码物料【{label}】不在该申请单的批准明细中，禁止出库"
+                )
+            key = alt
+            label = identity_label(key)
 
         acc[key] = acc.get(key, 0.0) + qty
         if acc[key] > approved_idx[key]['qty']: