feat(audit): 审计日志业务化——对象名与字段中文化、操作来源与类型筛选

一、target_name 业务化（后端 audit_listener.py）
  优先级：业务标识（request_no/outbound_no/borrow_no/sku/bom_no…）→
          名称字段 → 关联物料名 → 「中文表名 - 业务号或ID」。
  新增 TABLE_LABELS 表名到中文的映射（18 张白名单表全覆盖）。
  用户看到的从 scrap_approval ID:371 变为
  「出库申请单 - APR-OUT-20260805-1550-0005」这类可理解的对象描述。

二、前端字段中文化（AuditLog.vue）
  · fieldMap 由 11 项扩充到 110+ 项，覆盖审批单/流水/库存/主数据/系统管理五类；
  · 修复关键 bug：fieldMap 原先只作用于「变更对比」区，「删除快照」与
    「新增详情」两区直接渲染原始 key（label 直接取 String(key)），
    这正是详情里满是英文列名的直接原因。现三区统一经 fieldLabel() 取值。

三、时间显示修正
  后端已改写北京时间，前端原先补 Z 当 UTC 解析会造成二次 +8 小时，
  改为按 +08:00 理解该字符串。

四、新增两类筛选
  · 操作来源（真实用户 / 系统操作 / 全部），默认「真实用户」。
    历史存量含约 1.8 万条 username=system 的噪声日志，会把列表刷屏。
  · 操作类型别名归一：历史数据中 action 有两套写法（早期装饰器写中文
    新增/修改/删除，现行监听器写大写 CREATE/UPDATE/DELETE），导致下拉
    同时出现二者、且选中文项只能搜到 3-4 月的老数据。现 ACTION_ALIASES
    把任意写法归一化后展开匹配，下拉只暴露 3 个规范值，
    历史数据无需迁移即可被正确检索。

inventory-backend/app/api/v1/audit.py

@@ -11,6 +11,38 @@ import json
 audit_bp = Blueprint('audit', __name__)
 
 
+# =============================================================================
+# 操作类型归一化
+#
+# 问题背景：历史数据里 action 有两套写法 —— 早期装饰器（已废弃）写入中文
+# （新增/修改/删除/批量删除…），现行监听器写入大写英文（CREATE/UPDATE/DELETE）。
+# 前端下拉框直接取 DISTINCT action，于是同时出现「CREATE」和「新增」两个选项，
+# 而表格里二者又都显示为「新增」（actionMap 做了映射），用户无法分辨。
+#
+# 后果：用户选了看得懂的中文项，只能搜到 3-4 月的历史数据，误以为"没有最近的内容"。
+#
+# 处理：对外只暴露规范值（CREATE/UPDATE/DELETE），筛选时自动展开到全部别名，
+#      历史数据无需迁移即可被正确检索。
+# =============================================================================
+ACTION_ALIASES = {
+    'CREATE': ('CREATE', 'create', 'INSERT', 'insert', '新增', '批量生成'),
+    'UPDATE': ('UPDATE', 'update', '修改', '分配', '归还'),
+    'DELETE': ('DELETE', 'delete', '删除', '批量删除'),
+}
+
+# 反向索引：任意别名 → 规范值
+_ALIAS_TO_CANON = {
+    alias: canon
+    for canon, aliases in ACTION_ALIASES.items()
+    for alias in aliases
+}
+
+
+def canon_action(action):
+    """把任意写法的 action 归一化为规范值；无法识别时原样返回"""
+    return _ALIAS_TO_CANON.get((action or '').strip(), (action or '').strip())
+
+
 @audit_bp.route('/logs', methods=['GET'])
 @jwt_required()
 @permission_required('system_audit')
@@ -29,15 +61,38 @@ def get_audit_logs():
         start_date = request.args.get('start_date', '').strip()
         end_date = request.args.get('end_date', '').strip()
 
+        # ★ 操作人类型：all(默认) / user(仅真实用户) / system(仅系统)
+        #
+        # 背景：改造前的全局监听器没有请求上下文守卫，系统初始化与后台定时任务
+        # 产生了大量 username='system' 的日志（历史存量约 1.8 万条），会把列表刷屏。
+        # 新监听器已加守卫不再产生此类记录，但存量数据仍需要能筛掉。
+        operator_type = request.args.get('operator_type', 'all').strip().lower()
+        if operator_type not in ('all', 'user', 'system'):
+            operator_type = 'all'
+
         # 构建查询
         query = AuditLog.query
 
+        if operator_type == 'user':
+            # 真实用户：排除 system 占位账号
+            query = query.filter(AuditLog.username != 'system')
+        elif operator_type == 'system':
+            query = query.filter(AuditLog.username == 'system')
+
         if username:
             query = query.filter(AuditLog.username.like(f'%{username}%'))
         if module:
             query = query.filter(AuditLog.module == module)
         if action:
-            query = query.filter(AuditLog.action == action)
+            # ★ 兼容历史别名：先把任意写法（中文/小写）归一化为规范值，
+            #   再展开为该值的全部等价写法一起匹配。
+            #   否则选「新增」只能搜到早期中文 action 的数据（约 3-4 月），
+            #   会让用户误以为"没有最近的内容"。
+            canon = canon_action(action)
+            if canon in ACTION_ALIASES:
+                query = query.filter(AuditLog.action.in_(ACTION_ALIASES[canon]))
+            else:
+                query = query.filter(AuditLog.action == action)
         if target_id:
             query = query.filter(AuditLog.target_id == target_id)
         if start_date:
@@ -84,7 +139,10 @@ def get_audit_logs():
             actions_query = actions_query.join(SysUser, func.split_part(SysUser.username, '/', 2) == AuditLog.username) \
                                          .filter(SysUser.department == company_limit)
         modules = [m[0] for m in modules_query.all() if m[0]]
-        actions = [a[0] for a in actions_query.all() if a[0]]
+
+        # ★ action 下拉项归一化：把 CREATE/create/新增 等别名合并为一个规范值，
+        #   避免下拉框出现「CREATE」与「新增」两个语义重复的选项。
+        actions = sorted({canon_action(a[0]) for a in actions_query.all() if a[0]})
 
         return jsonify({
             'code': 200,