diff --git a/inventory-web/src/views/material/buyOdoo.vue b/inventory-web/src/views/material/buyOdoo.vue
index c0e1b1c..634c2f6 100644
--- a/inventory-web/src/views/material/buyOdoo.vue
+++ b/inventory-web/src/views/material/buyOdoo.vue
@@ -380,9 +380,18 @@
                   <span v-else style="color: #ccc;">-</span>
                 </template>
               </el-table-column>
-              <el-table-column v-if="columns.warningStatus.visible && hasColPermission('warningStatus')" label="预警状态" width="120" align="center">
+              <el-table-column v-if="columns.warningStatus.visible && hasColPermission('warningStatus')" label="预警状态" width="130" align="center">
                 <template #default="{ row }">
-                  <template v-if="row.warningStatus === 2">
+                  <!-- ★ 预警降级：缺货但已有在途采购单时不再闪红灯 —— 红灯的含义是
+                       「需要你去买」，而这里已经有人在买了。判定来自后端 isPurchasing，
+                       与待采购池共用同一份逻辑。只改展示，后端 warningStatus 原样保留。 -->
+                  <template v-if="row.isPurchasing && row.warningStatus > 0">
+                    <el-tag type="primary" size="small">缺货(已采购)</el-tag>
+                    <div style="font-size: 11px; color: #999;">
+                      阈值: {{ row.warningStatus === 2 ? row.warningRed : row.warningYellow }}
+                    </div>
+                  </template>
+                  <template v-else-if="row.warningStatus === 2">
                     <el-tag type="danger" size="small">红色预警</el-tag>
                     <div style="font-size: 11px; color: #999;">阈值: {{ row.warningRed }}</div>
                   </template>
@@ -400,10 +409,9 @@
                 <template #default="scope">
                   <el-button v-if="userStore.hasPermission('material_list:operation')" link type="primary" size="small" @click="handleEdit(scope.row)">编辑</el-button>
                   <el-button v-if="userStore.hasPermission('material_list:edit_warning')" link type="warning" size="small" @click="handleSetSingleWarning(scope.row)">设置预警</el-button>
-                  <template v-if="userStore.hasPermission('material_list:edit_warning') && scope.row.warningStatus > 0">
-                    <el-button v-if="scope.row.warningOrdered" disabled size="small" type="info">采购在途</el-button>
-                    <el-button v-else link type="success" size="small" @click="handleMarkOrdered(scope.row)">标记已采购</el-button>
-                  </template>
+                  <!-- 采购在途：由后端 isPurchasing 自动派生（与待采购池同一判定）。
+                       不再提供人工标记入口 —— 建单即在途，驳回 / 强制结案即自动解除。 -->
+                  <el-tag v-if="scope.row.isPurchasing" type="primary" size="small">采购在途</el-tag>
                   <el-button v-if="userStore.hasPermission('material_list:operation')" link type="danger" size="small" @click="handleDelete(scope.row)">删除</el-button>
                 </template>
               </el-table-column>
@@ -785,7 +793,6 @@ import {
   batchSetWarning,
   batchSetInspection,
   batchSetApprovalRequired,
-  markWarningOrdered,
   getMaterialUnitsAPI,
   getOdooSummary
 } from '@/api/material_base';
@@ -837,7 +844,8 @@ interface MaterialBaseVO {
   inventoryCount?: number;
   availableCount?: number;
   warningStatus?: number;
-  warningOrdered?: boolean;
+  // 采购在途：后端自动派生（有活跃采购单即 true），取代了原先人工标记的 warningOrdered
+  isPurchasing?: boolean;
   warningRedEmails?: string;
   warningYellowEmails?: string;
   referencePrice?: number;
@@ -1567,13 +1575,10 @@ const handleSetSingleWarning = (row: MaterialBaseVO) => {
   warningDialog.title = '设置预警'; warningDialog.visible = true;
 };
 
-const handleMarkOrdered = (row: MaterialBaseVO) => {
-  ElMessageBox.confirm('确认已对该预警物料下单？标记后在途期间将不再发送预警邮件。', '确认标记已采购', { confirmButtonText: '确认', cancelButtonText: '取消', type: 'warning' })
-  .then(async () => {
-    try { await markWarningOrdered({ baseId: row.id, isOrdered: true }); ElMessage.success('已标记为已采购'); getList(); }
-    catch (error: any) { ElMessage.error(error?.msg || '标记失败'); }
-  }).catch(() => {});
-};
+// ★ 原「标记已采购」人工入口已移除：采购在途状态改由后端 isPurchasing 自动派生
+//   （见列表操作列的 el-tag）。人工标记要靠人记得点、也靠人记得取消，
+//   而自动判定在建单时即在途、单据驳回/强制结案时即解除，且与待采购池、
+//   预警邮件静音共用同一份逻辑，三处口径不会各说各话。
 
 const submitWarning = async () => {
   if (!warningFormRef.value) return; await warningFormRef.value.validate();
diff --git a/inventory-web/src/views/material/list.vue b/inventory-web/src/views/material/list.vue
index e719224..08d20e0 100644
--- a/inventory-web/src/views/material/list.vue
+++ b/inventory-web/src/views/material/list.vue
@@ -359,9 +359,20 @@
             <span v-else style="color: #ccc;">-</span>
           </template>
         </el-table-column>
-        <el-table-column v-if="columns.warningStatus.visible && hasColPermission('warningStatus')" label="预警状态" width="120" align="center">
+        <el-table-column v-if="columns.warningStatus.visible && hasColPermission('warningStatus')" label="预警状态" width="130" align="center">
           <template #default="{ row }">
-            <template v-if="row.warningStatus === 2">
+            <!-- ★ 预警降级：物料缺货但**已有在途采购单**时不再闪红灯。
+                 红灯的含义是「需要你去买」，而这里已经有人在买了 ——
+                 继续亮红只会制造重复采购的冲动。降级为蓝色「缺货(已采购)」。
+                 判定由后端 isPurchasing 给出，与待采购池共用同一份逻辑。
+                 注意这里只改**展示**：后端 warningStatus 原样保留（预警强排依赖它）。 -->
+            <template v-if="row.isPurchasing && row.warningStatus > 0">
+              <el-tag type="primary" size="small">缺货(已采购)</el-tag>
+              <div style="font-size: 11px; color: #999;">
+                阈值: {{ row.warningStatus === 2 ? row.warningRed : row.warningYellow }}
+              </div>
+            </template>
+            <template v-else-if="row.warningStatus === 2">
               <el-tag type="danger" size="small">红色预警</el-tag>
               <div style="font-size: 11px; color: #999;">阈值: {{ row.warningRed }}</div>
             </template>
@@ -379,10 +390,10 @@
           <template #default="scope">
             <el-button v-if="userStore.hasPermission('material_list:operation')" link type="primary" size="small" @click="handleEdit(scope.row)">编辑</el-button>
             <el-button v-if="userStore.hasPermission('material_list:edit_warning')" link type="warning" size="small" @click="handleSetSingleWarning(scope.row)">设置预警</el-button>
-            <template v-if="userStore.hasPermission('material_list:edit_warning') && scope.row.warningStatus > 0">
-              <el-button v-if="scope.row.warningOrdered" disabled size="small" type="info">采购在途</el-button>
-              <el-button v-else link type="success" size="small" @click="handleMarkOrdered(scope.row)">标记已采购</el-button>
-            </template>
+            <!-- 采购在途：由后端 isPurchasing 自动派生（与待采购池同一判定）。
+                 不再提供人工标记入口 —— 人工标记要靠人记得去点、也靠人记得取消；
+                 这个是算出来的：建单即在途，驳回 / 强制结案即自动解除。 -->
+            <el-tag v-if="scope.row.isPurchasing" type="primary" size="small">采购在途</el-tag>
             <el-button v-if="userStore.hasPermission('material_list:operation')" link type="danger" size="small" @click="handleDelete(scope.row)">删除</el-button>
           </template>
         </el-table-column>
@@ -785,7 +796,6 @@ import {
   batchSetWarning,
   batchSetInspection,
   batchSetApprovalRequired,
-  markWarningOrdered,
   getMaterialUnitsAPI
 } from '@/api/material_base';
 import { uploadFile, deleteFile } from '@/api/common/upload';
@@ -816,7 +826,8 @@ interface MaterialBaseVO {
   inventoryCount?: number;
   availableCount?: number;
   warningStatus?: number;
-  warningOrdered?: boolean;
+  // 采购在途：后端自动派生（有活跃采购单即 true），取代了原先人工标记的 warningOrdered
+  isPurchasing?: boolean;
   warningRedEmails?: string;
   warningYellowEmails?: string;
   referencePrice?: number;
@@ -1756,26 +1767,10 @@ const handleSetSingleWarning = (row: MaterialBaseVO) => {
   warningDialog.visible = true;
 };
 
-// 标记预警物料已采购
-const handleMarkOrdered = (row: MaterialBaseVO) => {
-  ElMessageBox.confirm(
-    '确认已对该预警物料下单？标记后在途期间将不再发送预警邮件。',
-    '确认标记已采购',
-    {
-      confirmButtonText: '确认',
-      cancelButtonText: '取消',
-      type: 'warning'
-    }
-  ).then(async () => {
-    try {
-      await markWarningOrdered({ baseId: row.id, isOrdered: true });
-      ElMessage.success('已标记为已采购');
-      getList();
-    } catch (error: any) {
-      ElMessage.error(error?.msg || '标记失败');
-    }
-  }).catch(() => {});
-};
+// ★ 原「标记已采购」人工入口已移除：采购在途状态改由后端 isPurchasing 自动派生
+//   （见列表操作列的 el-tag）。人工标记要靠人记得点、也靠人记得取消，
+//   而自动判定在建单时即在途、单据驳回/强制结案时即解除，且与待采购池、
+//   预警邮件静音共用同一份逻辑，三处口径不会各说各话。
 
 // 提交预警设置
 const submitWarning = async () => {