diff --git a/inventory-backend/app/api/v1/common/users.py b/inventory-backend/app/api/v1/common/users.py
index 79dea76..adc4150 100644
--- a/inventory-backend/app/api/v1/common/users.py
+++ b/inventory-backend/app/api/v1/common/users.py
@@ -7,7 +7,7 @@ from . import common_bp
 
 def active_user_options():
     """
-    在职人员名单（id + 姓名）——「选择某人」类下拉框的**共用实现**。
+    在职人员名单（id + 姓名 + 账号）——「选择某人」类下拉框的**共用实现**。
 
     ★ 为什么单独开一条中性路径，而不是复用 /transactions/borrow/users：
       那条路径在语义上属于借库模块，出库补发、报废执行等处若直接复用，
@@ -17,7 +17,13 @@ def active_user_options():
     ★ 公司隔离与业务台账同口径（get_current_company_filter）：
       否则 A 公司的人能在选择器里看到 B 公司人员。
 
-    ★ 只返回 id 与姓名：不含邮箱 / 角色 / 部门，最小披露。
+    ★ 只返回 id / 姓名 / 账号：不含邮箱、角色、部门 —— 仍是最小披露。
+      账号（username 里 '/' 之后那一段，如 'gaoxue'）是**拼音**，
+      选择器靠它支持「输拼音找人」（输 gaoxue 匹配到高雪）——
+      这是加它的唯一原因，不是要把登录名铺开。
+
+    ★ 姓名口径用 user_display_name（'高雪/gaoxue' → '高雪'），
+      与出库/借库台账里存姓名的写法一致；否则同一人在台账里会出现两种写法。
     """
     from app.utils.decorators import get_current_company_filter
     from app.models.system import SysUser
@@ -29,8 +35,15 @@ def active_user_options():
         # 与 borrow_service.get_request_list 一致：SysUser.department 即公司维度
         query = query.filter(SysUser.department == company_limit)
 
-    return [{'id': u.id, 'name': user_display_name(u)}
-            for u in query.order_by(SysUser.username).all()]
+    out = []
+    for u in query.order_by(SysUser.username).all():
+        raw = str(u.username or '')
+        out.append({
+            'id': u.id,
+            'name': user_display_name(u),
+            'account': raw.split('/')[-1] if '/' in raw else '',
+        })
+    return out
 
 
 @common_bp.route('/active-users', methods=['GET'])
diff --git a/inventory-web/src/views/outbound/create.vue b/inventory-web/src/views/outbound/create.vue
index ba3d69e..cdde118 100644
--- a/inventory-web/src/views/outbound/create.vue
+++ b/inventory-web/src/views/outbound/create.vue
@@ -235,8 +235,41 @@
             </el-col>
 
             <el-col :span="24" :md="8">
+              <!--
+                ★ 领用人改为**下拉选择**（此前是自由文本框）。
+                  为什么：实测 1497 条出库里有 7 条领用人对不上任何在职人员，
+                  其中就有把姓名打成「刘」这种错字 —— 手输必然会有这类问题。
+                  现在从人员名单里选，与「经办人(库管)」的交互也统一了。
+
+                ★ 选了审批单会自动带出申请人（见 handleRequestChange），
+                  仍可改成别人。
+
+                ★ 保留 allow-create：销售出库的客户可能是外部人员、没有账号，
+                  封死会让这类出库没法登记。但**手输的名字会给出提示**
+                  （见下方 consumerUnknown 的告警），既不挡业务也不放任错字。
+              -->
               <el-form-item label="领用人/客户" prop="consumer_name">
-                <el-input v-model="form.consumer_name" placeholder="请输入姓名" />
+                <el-select
+                    v-model="form.consumer_name"
+                    filterable
+                    allow-create
+                    default-first-option
+                    :filter-method="filterUsers"
+                    placeholder="选择或输入姓名"
+                    style="width: 100%"
+                >
+                  <el-option
+                      v-for="u in filteredUsers"
+                      :key="u.id"
+                      :label="u.name"
+                      :value="u.name"
+                  />
+                </el-select>
+                <!-- ★ 软提示而非硬拦截：不在名单里也能提交（外部客户），
+                     但要让库管看见"这个名字系统里没有" —— 错字就是这么挡住的 -->
+                <div v-if="consumerUnknown" class="field-warn">
+                  「{{ form.consumer_name }}」不在在职人员名单中，请确认没写错
+                </div>
               </el-form-item>
             </el-col>
 
@@ -385,6 +418,8 @@ import {
   getScanDraft, saveScanDraft, clearScanDraft, getScanDraftOverview,
 } from '@/api/outbound'
 import { uploadFile } from '@/api/common/upload'
+// 在职人员名单 —— 领用人下拉的数据源（与出库补发的「补发给谁」同一份）
+import { getActiveUsers } from '@/api/common/users'
 import { useUserStore } from '@/stores/user'
 
 const userStore = useUserStore()
@@ -416,6 +451,76 @@ const lastY = ref(0)
 
 const operatorOptions = ref<string[]>([])
 
+// ============================================================================
+// 领用人选择器
+//
+// 数据源是统一的在职人员接口（与「补发给谁」同一个），公司隔离由后端负责。
+// ============================================================================
+const activeUsers = ref<Array<{ id: number; name: string; account: string }>>([])
+const userQuery = ref('')
+
+// 动态模糊匹配：姓名与**拼音**都能搜。
+// ★ 默认的 filterable 只匹配 label（也就是姓名），输 gaoxue 匹配不到高雪；
+//   账号字段正是那段拼音，这里一并比对。
+const filterUsers = (query: string) => {
+  userQuery.value = query || ''
+}
+
+const filteredUsers = computed(() => {
+  const q = userQuery.value.trim().toLowerCase()
+  if (!q) return activeUsers.value
+  return activeUsers.value.filter(u =>
+    u.name.toLowerCase().includes(q) ||
+    (u.account || '').toLowerCase().includes(q)
+  )
+})
+
+// 当前填的领用人是否**不在**在职名单里。
+// ★ 只做提示不做拦截：外部客户确实可能没有账号，但错字必须让人看见。
+const consumerUnknown = computed(() => {
+  const v = String(form.consumer_name || '').trim()
+  if (!v || !activeUsers.value.length) return false
+  return !activeUsers.value.some(u => u.name === v)
+})
+
+const loadActiveUsers = async () => {
+  try {
+    const res: any = await getActiveUsers()
+    if (res.code === 200 && res.data) {
+      activeUsers.value = res.data
+    }
+  } catch (e) {
+    console.warn('[出库] 在职人员名单拉取失败，领用人需手动输入', e)
+  }
+}
+
+/**
+ * 领用人默认取所选审批单的**申请人**。
+ *
+ * ★ 优先按 applicant_id 在在职名单里反查，而不是直接用接口返回的
+ *   applicant_name：后者是 '高雪/gaoxue'（后端 _get_user_name 返回完整
+ *   username），直接落库会把台账里存姓名的口径搞乱（实测 1497 行里
+ *   没有一条带 '/' 的领用人）。按 id 反查拿到的姓名与下拉选项**同源**。
+ */
+const fillConsumerFromRequest = () => {
+  const req = selectedRequest.value
+  if (!req) return
+
+  const hit = activeUsers.value.find(u => u.id === req.applicant_id)
+  if (hit) {
+    form.consumer_name = hit.name
+    return
+  }
+
+  // 回落：申请人已离职（不在在职名单）或名单还没加载完
+  const raw = String(req.applicant_name || '')
+  const nm = raw.split('/')[0].trim()
+  // 后端查不到用户时会返回 '未知用户(7)' / '用户(7)'，这种不能当姓名用
+  if (nm && !nm.startsWith('未知用户') && !nm.startsWith('用户(')) {
+    form.consumer_name = nm
+  }
+}
+
 const form = reactive({
   outbound_type: '',
   consumer_name: '',
@@ -566,6 +671,8 @@ const handleRequestChange = async (val: number | null) => {
     if (selectedRequest.value?.outbound_type) {
       form.outbound_type = selectedRequest.value.outbound_type
     }
+    // ★ 领用人默认就是申请人（仍可改成别人）
+    fillConsumerFromRequest()
   }
 
   cartItems.value = []
@@ -805,6 +912,8 @@ onMounted(() => {
     operatorOptions.value.push(userStore.username)
   }
   loadHistoryOperators()
+  // 领用人下拉的数据源（与「补发给谁」同一个接口）
+  loadActiveUsers()
 })
 
 const loadHistoryOperators = async () => {
@@ -1298,6 +1407,8 @@ onUnmounted(() => {
 /* ★ 审批单选择 */
 .approval-request-select { margin-bottom: 16px; }
 .select-tip { margin: 6px 0 0 0; color: #909399; font-size: 12px; }
+/* 领用人不在在职名单时的软提示（外部客户不算错，但要让人看见） */
+.field-warn { margin-top: 4px; color: #E6A23C; font-size: 12px; line-height: 1.4; }
 
 /* ★ 计划清单 */
 .planned-items-section {