diff --git a/inventory-web/src/views/material/buyOdoo.vue b/inventory-web/src/views/material/buyOdoo.vue
index 1b39e49..c0e1b1c 100644
--- a/inventory-web/src/views/material/buyOdoo.vue
+++ b/inventory-web/src/views/material/buyOdoo.vue
@@ -200,6 +200,7 @@
               <el-checkbox v-if="hasColPermission('files')" v-model="columns.files.visible" label="资料" />
               <el-checkbox v-if="hasColPermission('isEnabled')" v-model="columns.isEnabled.visible" label="状态" />
               <el-checkbox v-if="hasColPermission('isInspectionRequired')" v-model="columns.isInspectionRequired.visible" label="强制质检" />
+              <el-checkbox v-if="hasColPermission('isApprovalRequired')" v-model="columns.isApprovalRequired.visible" label="出库/借库需审批" />
               <el-checkbox v-if="hasColPermission('referencePrice')" v-model="columns.referencePrice.visible" label="参考价格" />
               <el-checkbox v-if="hasColPermission('purchaseLink')" v-model="columns.purchaseLink.visible" label="采购链接" />
               <el-checkbox v-if="hasColPermission('warningStatus')" v-model="columns.warningStatus.visible" label="预警状态" />
@@ -350,6 +351,15 @@
                   </el-tag>
                 </template>
               </el-table-column>
+              <el-table-column v-if="columns.isApprovalRequired.visible && hasColPermission('isApprovalRequired')" label="出库/借库需审批" min-width="130" align="center">
+                <template #default="scope">
+                  <el-switch
+                      :model-value="!!scope.row.isApprovalRequired"
+                      :disabled="!userStore.hasPermission('material_list:isApprovalRequired')"
+                      @change="(val: boolean) => toggleApprovalRequired(scope.row, val)"
+                  />
+                </template>
+              </el-table-column>
               <el-table-column v-if="columns.referencePrice.visible && hasColPermission('referencePrice')" prop="referencePrice" label="参考价格" min-width="120" align="center" sortable="custom">
                 <template #default="scope">
                   <span v-if="scope.row.referencePrice != null" class="money-text">{{ scope.row.referencePrice?.toFixed(2) }}</span>
@@ -774,6 +784,7 @@ import {
   exportAssetStatistics,
   batchSetWarning,
   batchSetInspection,
+  batchSetApprovalRequired,
   markWarningOrdered,
   getMaterialUnitsAPI,
   getOdooSummary
@@ -1058,7 +1069,8 @@ const columns = reactive({
   commonName: { visible: true }, category: { visible: true }, type: { visible: true },
   spec: { visible: true }, unit: { visible: true }, inventory: { visible: true },
   available: { visible: true }, files: { visible: true }, isEnabled: { visible: true },
-  isInspectionRequired: { visible: true }, referencePrice: { visible: true }, warningStatus: { visible: true },
+  isInspectionRequired: { visible: true }, isApprovalRequired: { visible: true },
+  referencePrice: { visible: true }, warningStatus: { visible: true },
   purchaseLink: { visible: true }
 });
 
@@ -1069,7 +1081,9 @@ const permissionMap: Record<string, string> = {
   available: 'material_list:availableCount', files: 'material_list:files', isEnabled: 'material_list:isEnabled',
   // ★ 与后端读过滤（field_permissions.py）对齐；原先写 material_list:operation
   //   会与后端口径不一致，渲染出一列全是「-」的空表头
-  isInspectionRequired: 'material_list:isInspectionRequired', referencePrice: 'material_list:referencePrice',
+  isInspectionRequired: 'material_list:isInspectionRequired',
+  isApprovalRequired: 'material_list:isApprovalRequired',
+  referencePrice: 'material_list:referencePrice',
   purchaseLink: 'material_list:purchaseLink',
   warningStatus: 'material_list:view_warning'
 };
@@ -1507,6 +1521,20 @@ const createPurchaseForMaterial = () => {
   window.open(routeUrl.href, '_blank');
 };
 
+// 列表内直接切换「出库/借库需审批」（与 list.vue 对齐）
+const toggleApprovalRequired = async (row: any, val: boolean) => {
+  if (!row || !row.id) return;
+  const prev = !!row.isApprovalRequired;
+  row.isApprovalRequired = val; // 乐观更新
+  try {
+    await batchSetApprovalRequired({ ids: [row.id], isApprovalRequired: val });
+    ElMessage.success(val ? '已标记：该物料出库/借库需审批' : '已取消：该物料出库/借库免审批');
+  } catch (error: any) {
+    row.isApprovalRequired = prev;
+    ElMessage.error(error?.msg || '设置失败');
+  }
+};
+
 const resetForm = () => {
   form.value = JSON.parse(JSON.stringify(initForm));
   fileListImage.value = []; fileListManual.value = [];