style(borrow): 持有人高亮统一为条件蓝色，姓名按两字补全角空格等宽

一、当前持有人高亮策略统一
----
还库页（return.vue）该列原为橙色标签（type="warning"），与列表页在上一轮
已完成的条件高亮不一致。现统一为：
  · 当前持有人 ≠ 借用人（确曾转交）→ 主题色 var(--el-color-primary) 加粗
  · 两者同一人（常态）→ 普通深色文本，不做任何高亮

比对前把两侧都归一化到「斜杠前段」：历史数据可能混入「姓名/拼音」的完整
username 写法，不归一化会把同一人误判成转交，让整列无故飘蓝。

（records.vue 该列在 ba5394f 已是此策略，本轮仅同步调用 formatName。）

二、姓名两字补全角空格，实现等宽对齐
----
新增 formatName()（放在 src/utils/format.ts，而非各组件内复制 —— 列表页与
还库页都要用，规则改动只需改一处）：

  '高雪'     -> '高　雪'    U+3000 全角空格，占一个汉字宽
  '郭俊玥'   -> '郭俊玥'
  '欧阳娜娜' -> '欧阳娜娜'
  'AB'       -> 'AB'        纯拉丁不补，否则渲染出 'A　B' 怪相
  null/'测试01'/混合字符 -> 原样

★ 纯展示层：只在模板 {{ formatName(row.borrower_name) }} 中调用，
  row.borrower_name 等底层对象**一个字节都没动**。
  姓名是转交/归还责任链的匹配键（records.vue 的 currentHolderList、
  return.vue 的 isTransferred），往数据里插不可见字符会让比对、检索、
  导出、复制全部带上它 —— 这正是上一轮拒绝「插空格」的原因，本轮改用
  渲染期格式化，视觉要求与数据纯洁性同时满足。

★ 为什么用 U+3000 而非普通空格：普通空格宽度随字体浮动（约半个汉字），
  补进去反而难对齐；U+3000 稳定占一个汉字宽，与「1 汉字 ≈ 1em」一致。

三、配套
----
· 归还人 / 当前持有人 / 借用人三列（含转交弹窗的持有人列）统一走 formatName；
· .name-fixed 增加 margin-right，避免同一格内多个姓名（同一单持有人/归还人
  不同）紧贴成「高　雪张　三」。

inventory-web/src/views/transaction/records.vue

@@ -138,7 +138,7 @@
       <el-table-column v-if="hasColumnPermission('borrow_no')" prop="borrow_no" label="单号" width="180" show-overflow-tooltip />
       <el-table-column v-if="hasColumnPermission('borrower_name')" label="借用人" width="100">
         <template #default="{row}">
-          <span class="name-fixed">{{ row.borrower_name || '—' }}</span>
+          <span class="name-fixed">{{ formatName(row.borrower_name) || '—' }}</span>
         </template>
       </el-table-column>
       <!-- ★ 当前持有人：转交后可能与「借用人」不是同一人；一张单的明细持有人
@@ -153,7 +153,7 @@
                 :key="h.name"
                 class="name-fixed"
                 :class="{ 'text-primary': h.transferred }"
-            >{{ h.name }}</span>
+            >{{ formatName(h.name) }}</span>
           </template>
           <span v-else-if="row.status === 'returned' || row.status === 'scrapped'" class="text-info">已回库</span>
           <span v-else class="text-info">—</span>
@@ -173,7 +173,7 @@
       <el-table-column v-if="hasColumnPermission('return_operator')" label="归还人" width="110">
         <template #default="{row}">
           <template v-if="row.return_operators && row.return_operators.length">
-            <span v-for="op in row.return_operators" :key="op" class="name-fixed">{{ op }}</span>
+            <span v-for="op in row.return_operators" :key="op" class="name-fixed">{{ formatName(op) }}</span>
           </template>
           <span v-else class="text-info">—</span>
         </template>
@@ -339,7 +339,7 @@
         <el-table-column prop="sku" label="SKU" width="110" show-overflow-tooltip />
         <el-table-column label="当前持有人" width="100" align="center">
           <template #default="{row}">
-            <span v-if="row.current_holder_name" class="name-fixed">{{ row.current_holder_name }}</span>
+            <span v-if="row.current_holder_name" class="name-fixed">{{ formatName(row.current_holder_name) }}</span>
             <span v-else class="text-info">—</span>
           </template>
         </el-table-column>
@@ -435,6 +435,7 @@ import {
   getBorrowUsers,
   getBorrowSlipHistory,
 } from '@/api/transaction'
+import { formatName } from '@/utils/format'
 
 const userStore = useUserStore()
 
@@ -945,6 +946,9 @@ onBeforeUnmount(() => {
 .name-fixed {
   display: inline-block;
   min-width: 3em;
+  /* 一格内有多个姓名时（同一单的明细持有人/归还人不同）留出间隔，
+     否则两个 3em 的盒子会紧贴成「高　雪张　三」难以分辨 */
+  margin-right: 6px;
 }
 
 /* 发生过转交的持有人：主题色加粗，替代原先的橙色色块标签 */