diff --git a/inventory-web/src/views/transaction/records.vue b/inventory-web/src/views/transaction/records.vue
index 5283736..719fe9d 100644
--- a/inventory-web/src/views/transaction/records.vue
+++ b/inventory-web/src/views/transaction/records.vue
@@ -101,7 +101,7 @@
             <h4 style="margin: 0 0 10px; font-size: 14px; color: #606266;">借出明细</h4>
             <el-table :data="props.row.children" border size="small">
               <el-table-column prop="material_name" label="物料名称" min-width="140" show-overflow-tooltip />
-              <el-table-column prop="sku" label="SKU" width="120" show-overflow-tooltip />
+              <el-table-column prop="sku" label="SKU" min-width="110" show-overflow-tooltip />
               <el-table-column label="借出数量" width="80" align="center">
                 <template #default="{row}">
                   <el-tag type="info">{{ row.quantity }}</el-tag>
@@ -132,7 +132,7 @@
               </el-table-column>
               <!-- ★ 明细级持有人：部分转交后主行只能显示「多人持有」，
                    到底哪件在谁手里，必须在这一层看清楚 -->
-              <el-table-column label="当前持有人" width="130">
+              <el-table-column label="当前持有人" min-width="120">
                 <template #default="{row: c}">
                   <span
                       v-if="c.current_holder_name"
@@ -145,8 +145,10 @@
                   </el-tag>
                 </template>
               </el-table-column>
-              <!-- ★ 明细级操作：转交粒度已下沉到明细行，这里才是精准入口 -->
-              <el-table-column label="操作" width="170" align="center">
+              <!-- ★ 明细级操作：转交粒度已下沉到明细行，这里才是精准入口。
+                   fixed="right" 同样吸附最右侧 —— 子表嵌在主表内层，
+                   容器更窄，不固定的话按钮更容易被挤到屏幕外。 -->
+              <el-table-column label="操作" width="170" align="center" fixed="right">
                 <template #default="{row: c}">
                   <template v-if="c.pending_transfer && c.pending_transfer.is_mine">
                     <el-button type="success" link size="small" @click="acceptOne(c)">接收</el-button>
@@ -169,8 +171,12 @@
         </template>
       </el-table-column>
 
-      <el-table-column v-if="hasColumnPermission('borrow_no')" prop="borrow_no" label="单号" width="180" show-overflow-tooltip />
-      <el-table-column v-if="hasColumnPermission('borrower_name')" label="借用人" width="100">
+      <!-- ★ 弹性列宽：内容长度可变的列一律用 min-width，由 Element Plus 按屏幕
+           剩余空间自动伸缩；只有「日期 / 数量 / 标签」这类长度确定的列才用
+           width 硬编码。原先除两列外全用 width，合计约 1528px —— 1440 笔记本
+           可用宽度只有约 1240px，必然撑出横向滚动条。 -->
+      <el-table-column v-if="hasColumnPermission('borrow_no')" prop="borrow_no" label="单号" min-width="150" show-overflow-tooltip />
+      <el-table-column v-if="hasColumnPermission('borrower_name')" label="借用人" min-width="90">
         <template #default="{row}">
           <span class="name-fixed">{{ formatName(row.borrower_name) || '—' }}</span>
         </template>
@@ -179,7 +185,7 @@
            也可能各不相同，故去重后逐个展示。
            表达上做了降噪：未转交=普通文本，转过交=主题色加粗。原先一律用橙色
            标签，一屏几十个色块会把真正需要关注的「已转交」淹没。 -->
-      <el-table-column label="当前持有人" width="140">
+      <el-table-column label="当前持有人" min-width="120">
         <template #default="{row}">
           <!-- ★ 单内多个持有人 = 部分转交（借 2 件只转了 1 件），是**正常业务形态**，
                不是异常。主行无法一一列清谁拿哪件，故用灰标签提示，
@@ -198,14 +204,14 @@
            10 条，反而打乱后端按单号聚合的「逾期优先」排序，让列表看起来没规律。
            若将来确实需要按其他字段排序，应改为 sortable="custom" 并由后端接管。 -->
       <el-table-column v-if="hasColumnPermission('borrow_time')" prop="borrow_time" label="借出时间" width="160" />
-      <el-table-column label="借出物品" width="90" align="center">
+      <el-table-column label="借出物品" width="80" align="center">
         <template #default="{row}">
           <el-tag type="info">{{ row.children ? row.children.length : 0 }} 项</el-tag>
         </template>
       </el-table-column>
       <!-- ★ 归还人改为整单汇总：主行原取「首条明细」的归还人，多明细分批归还时
            会只显示其中一位，令人误以为其他人没还过。 -->
-      <el-table-column v-if="hasColumnPermission('return_operator')" label="归还人" width="110">
+      <el-table-column v-if="hasColumnPermission('return_operator')" label="归还人" min-width="90">
         <template #default="{row}">
           <template v-if="row.return_operators && row.return_operators.length">
             <span v-for="op in row.return_operators" :key="op" class="name-fixed">{{ formatName(op) }}</span>
@@ -252,7 +258,7 @@
         </template>
       </el-table-column>
 
-      <el-table-column v-if="hasColumnPermission('borrow_signature') || hasColumnPermission('return_signature')" label="电子签名" width="140" align="center">
+      <el-table-column v-if="hasColumnPermission('borrow_signature') || hasColumnPermission('return_signature')" label="电子签名" width="100" align="center">
         <template #default="{row}">
           <div style="display:flex; justify-content: center; gap:10px">
             <el-popover trigger="hover" placement="top" v-if="row.borrow_signature && hasColumnPermission('borrow_signature')" width="220">
@@ -269,9 +275,12 @@
       </el-table-column>
 
       <!-- ★ 操作列
-             · 申请报废 / 转交 —— 仅未归还记录，且分别受各自权限约束
-             · 流转记录 —— 无特殊权限要求，凡能看到本列表者皆可查看 -->
-      <el-table-column label="操作" width="250" align="center" fixed="right">
+             · 接收转交 / 拒绝 —— 待我接收时出现（最高优先级）
+             · 申请报废 / 转交 —— 仅未归还记录，各自受权限约束
+             · 流转记录 —— 无特殊权限要求
+           fixed="right"：无论前面多少列、屏幕多窄，操作按钮永远吸附在最右侧，
+           用户不必为了点按钮去拖动横向滚动条。 -->
+      <el-table-column label="操作" width="230" align="center" fixed="right">
         <template #default="{row}">
           <!-- ★ 待我接收的转交：最高优先级，接收人必须一眼看到并处理。
                 东西还在对方手上，责任尚未转移 —— 见后端双向握手设计。