diff --git a/inventory-web/src/App.vue b/inventory-web/src/App.vue
index 75a6fe1..1addb68 100644
--- a/inventory-web/src/App.vue
+++ b/inventory-web/src/App.vue
@@ -201,7 +201,7 @@ const handleLogout = () => {
       <div class="logo-container">
         <router-link to="/" class="home-link">
           <img src="@/assets/iris.png" class="logo" alt="Logo" />
-          <span class="system-title">IRIS 库存管理系统</span>
+          <span class="system-title">MOM</span>
         </router-link>
       </div>
 
@@ -234,7 +234,7 @@ const handleLogout = () => {
     <footer v-if="!isLoginPage" class="app-footer">
       <span class="version-tag">
         <el-icon style="vertical-align: middle; margin-right: 4px"><InfoFilled /></el-icon>
-        当前版本:V3.16(4.29部署）
+        当前版本:V3.17(4.29部署）
       </span>
     </footer>
 
diff --git a/inventory-web/src/views/outbound/Selection.vue b/inventory-web/src/views/outbound/Selection.vue
index 25885cc..fcef389 100644
--- a/inventory-web/src/views/outbound/Selection.vue
+++ b/inventory-web/src/views/outbound/Selection.vue
@@ -368,7 +368,7 @@
 
     <div id="print-area">
       <div class="print-header">
-        <h1>MOM 出库拣货确认单</h1>
+        <h1>出库拣货确认单</h1>
         <div class="print-meta-row">
           <span>打印时间: {{ currentTime }}</span>
         </div>