diff --git a/inventory-web/src/views/borrow/approval/index.vue b/inventory-web/src/views/borrow/approval/index.vue
index 5698738..dc932d1 100644
--- a/inventory-web/src/views/borrow/approval/index.vue
+++ b/inventory-web/src/views/borrow/approval/index.vue
@@ -30,9 +30,11 @@
       <el-table-column type="expand" width="60" align="center">
         <template #default="{ row }">
           <div style="padding: 12px 24px; background: #f5f7fa;">
-            <p style="margin: 0 0 10px 0; font-weight: bold; font-size: 13px; color: #606266;">
-              物料明细（共 {{ row.items?.length || 0 }} 项）
-            </p>
+            <!-- 与扫码出库页的「计划出库清单」标题样式对齐 -->
+            <div class="planned-header">
+              <span class="planned-title">计划借用清单</span>
+              <el-tag type="success" size="small">{{ row.items?.length || 0 }} 种</el-tag>
+            </div>
             <el-table
                 v-if="row.items?.length"
                 :data="row.items"
@@ -41,6 +43,15 @@
                 style="width: 100%;"
             >
               <el-table-column type="index" label="序号" width="60" align="center" />
+              <!-- ★ 计划数量前置：与扫码出库页保持一致。
+                   原先排在表格最右（库位之后），列多时容易被容器裁掉看不见。 -->
+              <el-table-column label="计划数量" width="100" align="center">
+                <template #default="{ row: item }">
+                  <span style="color: #E6A23C; font-weight: bold; font-size: 15px;">
+                    {{ item.quantity ?? '-' }}
+                  </span>
+                </template>
+              </el-table-column>
               <el-table-column prop="name" label="名称" min-width="140" show-overflow-tooltip />
               <el-table-column prop="spec_model" label="规格型号" min-width="120" show-overflow-tooltip />
               <!-- ★ 库位 + 备选库位：现场进不去时可改扫其它批次 -->
@@ -84,11 +95,6 @@
                   <span v-else>{{ item.warehouse_location || '-' }}</span>
                 </template>
               </el-table-column>
-              <el-table-column prop="quantity" label="计划数量" width="100" align="center">
-                <template #default="{ row: item }">
-                  <span style="color: #F56C6C; font-weight: bold;">{{ item.quantity ?? '-' }}</span>
-                </template>
-              </el-table-column>
             </el-table>
             <el-empty v-else description="暂无物料明细" :image-size="60" />
           </div>
@@ -494,6 +500,15 @@ onMounted(() => {
 </script>
 
 <style scoped>
+/* ★ 计划清单标题：与扫码出库页的「计划出库清单」保持一致 */
+.planned-header {
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  justify-content: space-between;
+  margin-bottom: 10px;
+}
+.planned-title { font-weight: bold; font-size: 14px; color: #67C23A; }
+
 /* ★ 备选库位：库位旁的图标与浮层（与出库执行页同款） */
 /* 库位格子整体可点击：工人不必精准点小图标，点单元格任意位置即可 */
 .loc-cell {