diff --git a/inventory-backend/app/models/base.py b/inventory-backend/app/models/base.py
index 37e3674..8c95474 100644
--- a/inventory-backend/app/models/base.py
+++ b/inventory-backend/app/models/base.py
@@ -29,6 +29,10 @@ class MaterialBase(db.Model):
     manual_link = db.Column(db.Text, comment='通用说明书')
     product_image = db.Column(db.Text, comment='通用产品图')
 
+    # 备注字段（纯文本，与文件 URL 分离存储）
+    product_image_remark = db.Column(db.Text, default='', comment='产品图备注')
+    manual_link_remark = db.Column(db.Text, default='', comment='说明书备注')
+
     # 启用状态
     is_enabled = db.Column(db.Boolean, default=True, comment='是否启用')
 
@@ -86,6 +90,8 @@ class MaterialBase(db.Model):
             'visibilityLevel': self.visibility_level,
             'generalManual': parse_list(self.manual_link),
             'generalImage': parse_list(self.product_image),
+            'productImageRemark': self.product_image_remark or '',
+            'manualLinkRemark': self.manual_link_remark or '',
             # 【核心修改】：直接返回布尔值，不再转成 1 或 0
             'isEnabled': bool(self.is_enabled),
             # 强制质检标记
diff --git a/inventory-backend/app/services/inbound/base_service.py b/inventory-backend/app/services/inbound/base_service.py
index c3e28f0..111b336 100644
--- a/inventory-backend/app/services/inbound/base_service.py
+++ b/inventory-backend/app/services/inbound/base_service.py
@@ -580,6 +580,8 @@ class MaterialBaseService:
                 visibility_level=data.get('visibilityLevel'),
                 manual_link=json.dumps(data.get('generalManual', [])),
                 product_image=json.dumps(data.get('generalImage', [])),
+                product_image_remark=data.get('productImageRemark', ''),
+                manual_link_remark=data.get('manualLinkRemark', ''),
                 is_enabled=is_enabled_val
             )
             db.session.add(new_material)
@@ -623,6 +625,9 @@ class MaterialBaseService:
             if 'unit' in data: material.unit = data['unit']
             if 'visibilityLevel' in data: material.visibility_level = data['visibilityLevel']
 
+            if 'productImageRemark' in data: material.product_image_remark = data['productImageRemark']
+            if 'manualLinkRemark' in data: material.manual_link_remark = data['manualLinkRemark']
+
             if 'generalManual' in data:
                 material.manual_link = json.dumps(data['generalManual'])
             if 'generalImage' in data:
diff --git a/inventory-web/src/views/material/buyOdoo.vue b/inventory-web/src/views/material/buyOdoo.vue
index 7eba2a5..389edc0 100644
--- a/inventory-web/src/views/material/buyOdoo.vue
+++ b/inventory-web/src/views/material/buyOdoo.vue
@@ -510,13 +510,13 @@
               </div>
             </div>
             <el-input
-                v-model="imageExternalUrl"
-                placeholder="如有外部图片链接，请在此输入"
+                v-model="form.productImageRemark"
+                type="textarea"
+                :rows="1"
+                placeholder="请输入产品图备注信息"
                 style="margin-top: 8px;"
                 clearable
-            >
-              <template #prefix><el-icon><Link /></el-icon></template>
-            </el-input>
+            />
             <div style="color: #409EFF; font-size: 12px; margin-top: 4px;">支持将鼠标悬停于虚线框内通过 Ctrl+V 粘贴图片快速上传</div>
           </el-form-item>
 
@@ -564,13 +564,13 @@
               </div>
             </div>
             <el-input
-                v-model="manualExternalUrl"
-                placeholder="如有外部说明书链接，请在此输入"
+                v-model="form.manualLinkRemark"
+                type="textarea"
+                :rows="1"
+                placeholder="请输入说明书备注信息"
                 style="margin-top: 8px;"
                 clearable
-            >
-              <template #prefix><el-icon><Link /></el-icon></template>
-            </el-input>
+            />
             <div style="color: #409EFF; font-size: 12px; margin-top: 4px;">支持将鼠标悬停于虚线框内通过 Ctrl+V 粘贴图片快速上传</div>
           </el-form-item>
 
@@ -674,7 +674,7 @@
 
 <script setup lang="ts">
 import { ref, reactive, onMounted, nextTick, computed, watch } from 'vue';
-import { Plus, Document, DocumentCopy, Refresh, Setting, Rank, Camera, Link, Download, Bell, CircleCheck, Files, ZoomIn, Delete, Picture, FolderOpened } from '@element-plus/icons-vue';
+import { Plus, Document, DocumentCopy, Refresh, Setting, Rank, Camera, Download, Bell, CircleCheck, Files, ZoomIn, Delete, Picture, FolderOpened } from '@element-plus/icons-vue';
 import { ElMessage, ElMessageBox, ElLoading } from 'element-plus';
 import type { FormInstance, FormRules } from 'element-plus';
 import { useUserStore } from '@/stores/user';
@@ -786,8 +786,6 @@ const operatorOptions = ref([
 
 const fileListImage = ref<any[]>([]);
 const fileListManual = ref<any[]>([]);
-const imageExternalUrl = ref('');
-const manualExternalUrl = ref('');
 const dialogVisibleImage = ref(false);
 const dialogImageUrl = ref('');
 const cameraDialogVisible = ref(false);
@@ -1025,7 +1023,8 @@ const dialog = reactive({ visible: false, title: '' });
 const formRef = ref<FormInstance>();
 const initForm = {
   id: undefined, companyName: '', name: '', commonName: '', category: '', type: '', spec: '', unit: '',
-  visibilityLevel: 0, generalManual: [] as string[], generalImage: [] as string[], isEnabled: true
+  visibilityLevel: 0, generalManual: [] as string[], generalImage: [] as string[], isEnabled: true,
+  productImageRemark: '', manualLinkRemark: ''
 };
 const form = ref({...initForm});
 
@@ -1176,13 +1175,12 @@ const handleEdit = (row: MaterialBaseVO) => {
     } else { tempCategoryPrefix.value = []; tempCategorySuffix.value = ''; }
 
     const images = row.generalImage || []; const manuals = row.generalManual || [];
-    const imgFiles = images.filter(u => !isExternalLink(u)); const imgLinks = images.filter(u => isExternalLink(u));
-    const manualFiles = manuals.filter(u => !isExternalLink(u)); const manualLinks = manuals.filter(u => isExternalLink(u));
+    // 只显示真正的上传文件，备注字段已由 Object.assign 自动回显
+    const imgFiles = images.filter(u => isInternalFile(u));
+    const manualFiles = manuals.filter(u => isInternalFile(u));
 
     fileListImage.value = imgFiles.map(url => ({ name: url.split('/').pop(), url: getImageUrl(url) }));
-    imageExternalUrl.value = imgLinks.length > 0 ? imgLinks[0] : '';
     fileListManual.value = manualFiles.map(url => ({ name: url.split('/').pop(), url: getImageUrl(url) }));
-    manualExternalUrl.value = manualLinks.length > 0 ? manualLinks[0] : '';
   });
 };
 
@@ -1210,7 +1208,7 @@ const isArraysEqual = (a: any[], b: any[]): boolean => {
 
 const buildPartialPayload = (current: any, original: any): any => {
   const payload: any = { id: current.id };
-  const compareFields = ['name', 'commonName', 'category', 'type', 'spec', 'unit', 'visibilityLevel', 'isEnabled', 'isInspectionRequired', 'generalImage', 'generalManual', 'companyName'];
+  const compareFields = ['name', 'commonName', 'category', 'type', 'spec', 'unit', 'visibilityLevel', 'isEnabled', 'isInspectionRequired', 'generalImage', 'generalManual', 'companyName', 'productImageRemark', 'manualLinkRemark'];
   for (const key of compareFields) {
     const currentVal = current[key]; const originalVal = original[key];
     if (Array.isArray(currentVal) && Array.isArray(originalVal)) { if (!isArraysEqual(currentVal, originalVal)) payload[key] = currentVal; }
@@ -1228,10 +1226,9 @@ const submitForm = async () => {
         const isDuplicate = await checkDuplicate(form.value.name, form.value.spec);
         if (isDuplicate) { submitLoading.value = false; return; }
 
-        const finalImageList = form.value.generalImage.filter(item => !isExternalLink(item));
-        if (imageExternalUrl.value) finalImageList.push(imageExternalUrl.value);
-        const finalManualList = form.value.generalManual.filter(item => !isExternalLink(item));
-        if (manualExternalUrl.value) finalManualList.push(manualExternalUrl.value);
+        // 只保留上传文件，过滤掉旧数据中混入的备注文字和外部链接
+        const finalImageList = form.value.generalImage.filter(item => isInternalFile(item));
+        const finalManualList = form.value.generalManual.filter(item => isInternalFile(item));
 
         const prefixStr = tempCategoryPrefix.value.join('/'); const suffixStr = tempCategorySuffix.value.trim();
         let fullCategory = '';
@@ -1272,7 +1269,7 @@ const resetForm = () => {
   form.value = JSON.parse(JSON.stringify(initForm));
   fileListImage.value = []; fileListManual.value = [];
   tempCategoryPrefix.value = []; tempCategorySuffix.value = '';
-  imageExternalUrl.value = ''; manualExternalUrl.value = ''; originalForm.value = null;
+  originalForm.value = null;
   if (formRef.value) formRef.value.resetFields();
 };
 
@@ -1337,6 +1334,7 @@ const tableRowClassName = ({ row }: { row: MaterialBaseVO }) => {
 
 const getImageUrl = (url: string) => { return !url ? '' : (url.startsWith('http') ? url : url) }
 const isExternalLink = (str: string) => { return str && (str.startsWith('http://') || str.startsWith('https://')) && !str.includes('/api/v1/common/files') }
+const isInternalFile = (str: string) => { return str && (str.includes('/api/v1/common/files') || /\.(jpg|jpeg|png|gif|webp|bmp|pdf|zip|rar|7z)$/i.test(str)) }
 const isImageFile = (url: string) => { return /\.(jpg|jpeg|png|gif|webp|bmp)$/i.test(url) }
 const isCompressedFile = (url: string) => { return /\.(zip|rar|7z)$/i.test(url) }
 const getImagesOnly = (list: string[]) => { return !list ? [] : list.filter(item => !isExternalLink(item) && isImageFile(item)) }
@@ -1378,9 +1376,9 @@ const customUpload = async (options: any, targetField: 'generalImage' | 'general
   } catch (e) { ElMessage.error('网络错误'); onError(e) } finally { isUploading.value = false }
 }
 
-const handlePasteLink = (link: string, field: string) => { imageExternalUrl.value = link }
-usePasteUpload(customUpload, 'generalImage', '#upload-generalImage', handlePasteLink)
-usePasteUpload(customUpload, 'generalManual', '#upload-generalManual', handlePasteLink)
+// 粘贴上传处理器（仅处理实际图片文件，不再将链接自动填入备注框）
+usePasteUpload(customUpload, 'generalImage', '#upload-generalImage')
+usePasteUpload(customUpload, 'generalManual', '#upload-generalManual')
 
 const handleRemoveImage = async (uploadFile: any, targetField: 'generalImage' | 'generalManual') => {
   const fileName = uploadFile.name || uploadFile.url?.split('/').pop() || '此文件'
diff --git a/inventory-web/src/views/material/list.vue b/inventory-web/src/views/material/list.vue
index ca4b8f4..0b8584b 100644
--- a/inventory-web/src/views/material/list.vue
+++ b/inventory-web/src/views/material/list.vue
@@ -505,13 +505,13 @@
               </div>
             </div>
             <el-input
-                v-model="imageExternalUrl"
-                placeholder="如有外部图片链接，请在此输入"
+                v-model="form.productImageRemark"
+                type="textarea"
+                :rows="1"
+                placeholder="请输入产品图备注信息"
                 style="margin-top: 8px;"
                 clearable
-            >
-              <template #prefix><el-icon><Link /></el-icon></template>
-            </el-input>
+            />
             <div style="color: #409EFF; font-size: 12px; margin-top: 4px;">支持将鼠标悬停于虚线框内通过 Ctrl+V 粘贴图片快速上传</div>
           </el-form-item>
 
@@ -559,13 +559,13 @@
               </div>
             </div>
             <el-input
-                v-model="manualExternalUrl"
-                placeholder="如有外部说明书链接，请在此输入"
+                v-model="form.manualLinkRemark"
+                type="textarea"
+                :rows="1"
+                placeholder="请输入说明书备注信息"
                 style="margin-top: 8px;"
                 clearable
-            >
-              <template #prefix><el-icon><Link /></el-icon></template>
-            </el-input>
+            />
             <div style="color: #409EFF; font-size: 12px; margin-top: 4px;">支持将鼠标悬停于虚线框内通过 Ctrl+V 粘贴图片快速上传</div>
           </el-form-item>
 
@@ -672,7 +672,7 @@
 
 <script setup lang="ts">
 import { ref, reactive, onMounted, nextTick, computed, watch } from 'vue';
-import { Plus, Document, DocumentCopy, Refresh, Setting, Rank, Camera, Link, Download, Bell, CircleCheck, Files, ZoomIn, Delete, Picture } from '@element-plus/icons-vue';
+import { Plus, Document, DocumentCopy, Refresh, Setting, Rank, Camera, Download, Bell, CircleCheck, Files, ZoomIn, Delete, Picture } from '@element-plus/icons-vue';
 import { ElMessage, ElMessageBox, ElLoading } from 'element-plus';
 import type { FormInstance, FormRules } from 'element-plus';
 import { useUserStore } from '@/stores/user';
@@ -787,8 +787,6 @@ const operatorOptions = ref([
 // 文件上传相关
 const fileListImage = ref<any[]>([]);
 const fileListManual = ref<any[]>([]);
-const imageExternalUrl = ref('');
-const manualExternalUrl = ref('');
 const dialogVisibleImage = ref(false);
 const dialogImageUrl = ref('');
 const cameraDialogVisible = ref(false);
@@ -1101,7 +1099,9 @@ const initForm = {
   visibilityLevel: 0,
   generalManual: [] as string[],
   generalImage: [] as string[],
-  isEnabled: true // 已修改为默认 true
+  isEnabled: true, // 已修改为默认 true
+  productImageRemark: '',
+  manualLinkRemark: '',
 };
 
 const form = ref({...initForm});
@@ -1357,16 +1357,12 @@ const handleEdit = (row: MaterialBaseVO) => {
     const images = row.generalImage || [];
     const manuals = row.generalManual || [];
 
-    const imgFiles = images.filter(u => !isExternalLink(u));
-    const imgLinks = images.filter(u => isExternalLink(u));
-    const manualFiles = manuals.filter(u => !isExternalLink(u));
-    const manualLinks = manuals.filter(u => isExternalLink(u));
+    // 只显示真正的上传文件，备注字段已由 Object.assign 自动回显到 form.productImageRemark / form.manualLinkRemark
+    const imgFiles = images.filter(u => isInternalFile(u));
+    const manualFiles = manuals.filter(u => isInternalFile(u));
 
     fileListImage.value = imgFiles.map(url => ({ name: url.split('/').pop(), url: getImageUrl(url) }));
-    imageExternalUrl.value = imgLinks.length > 0 ? imgLinks[0] : '';
-
     fileListManual.value = manualFiles.map(url => ({ name: url.split('/').pop(), url: getImageUrl(url) }));
-    manualExternalUrl.value = manualLinks.length > 0 ? manualLinks[0] : '';
   });
 };
 
@@ -1414,7 +1410,7 @@ const isArraysEqual = (a: any[], b: any[]): boolean => {
 
 const buildPartialPayload = (current: any, original: any): any => {
   const payload: any = { id: current.id };
-  const compareFields = ['name', 'commonName', 'category', 'type', 'spec', 'unit', 'visibilityLevel', 'isEnabled', 'isInspectionRequired', 'generalImage', 'generalManual', 'companyName'];
+  const compareFields = ['name', 'commonName', 'category', 'type', 'spec', 'unit', 'visibilityLevel', 'isEnabled', 'isInspectionRequired', 'generalImage', 'generalManual', 'companyName', 'productImageRemark', 'manualLinkRemark'];
 
   for (const key of compareFields) {
     const currentVal = current[key];
@@ -1445,11 +1441,9 @@ const submitForm = async () => {
           return;
         }
 
-        const finalImageList = form.value.generalImage.filter(item => !isExternalLink(item));
-        if (imageExternalUrl.value) finalImageList.push(imageExternalUrl.value);
-
-        const finalManualList = form.value.generalManual.filter(item => !isExternalLink(item));
-        if (manualExternalUrl.value) finalManualList.push(manualExternalUrl.value);
+        // 只保留上传文件，过滤掉旧数据中混入的备注文字和外部链接
+        const finalImageList = form.value.generalImage.filter(item => isInternalFile(item));
+        const finalManualList = form.value.generalManual.filter(item => isInternalFile(item));
 
         const prefixStr = tempCategoryPrefix.value.join('/');
         const suffixStr = tempCategorySuffix.value.trim();
@@ -1535,8 +1529,6 @@ const resetForm = () => {
   tempCategoryPrefix.value = [];
   tempCategorySuffix.value = '';
 
-  imageExternalUrl.value = '';
-  manualExternalUrl.value = '';
   originalForm.value = null;
   if (formRef.value) formRef.value.resetFields();
 };
@@ -1690,6 +1682,7 @@ const tableRowClassName = ({ row }: { row: MaterialBaseVO }) => {
 
 const getImageUrl = (url: string) => { return !url ? '' : (url.startsWith('http') ? url : url) }
 const isExternalLink = (str: string) => { return str && (str.startsWith('http://') || str.startsWith('https://')) && !str.includes('/api/v1/common/files') }
+const isInternalFile = (str: string) => { return str && (str.includes('/api/v1/common/files') || /\.(jpg|jpeg|png|gif|webp|bmp|pdf|zip|rar|7z)$/i.test(str)) }
 const isImageFile = (url: string) => { return /\.(jpg|jpeg|png|gif|webp|bmp)$/i.test(url) }
 const isCompressedFile = (url: string) => { return /\.(zip|rar|7z)$/i.test(url) }
 const getImagesOnly = (list: string[]) => { return !list ? [] : list.filter(item => !isExternalLink(item) && isImageFile(item)) }
@@ -1766,12 +1759,9 @@ const customUpload = async (options: any, targetField: 'generalImage' | 'general
   finally { isUploading.value = false }
 }
 
-// 粘贴上传处理器（PC 端：鼠标悬停 + Ctrl+V 直接粘贴图片）
-const handlePasteLink = (link: string, field: string) => {
-  imageExternalUrl.value = link
-}
-usePasteUpload(customUpload, 'generalImage', '#upload-generalImage', handlePasteLink)
-usePasteUpload(customUpload, 'generalManual', '#upload-generalManual', handlePasteLink)
+// 粘贴上传处理器（仅处理实际图片文件，不再将链接自动填入备注框）
+usePasteUpload(customUpload, 'generalImage', '#upload-generalImage')
+usePasteUpload(customUpload, 'generalManual', '#upload-generalManual')
 
 const handleRemoveImage = async (uploadFile: any, targetField: 'generalImage' | 'generalManual') => {
   const fileName = uploadFile.name || uploadFile.url?.split('/').pop() || '此文件'