feat: 新增个人效能统计接口 /dashboard/my-stats（支持自选时段）

移动端「个人中心 → 工作统计」的数据源。现有接口拿不到这份数据：
/dashboard/people-history 支持 assignee_id 但只返回 WIP/PENDING/COMPLETED，
不含 REJECTED；/dashboard/rejected-tasks 则根本没有 assignee_id 参数 ——
「今日被驳回数」按现有接口无论如何都过滤不到个人。故补一个薄桥接端点。

服务端 get_my_stats(db, assignee_id, since, until) 返回两组指标：

生产战绩（按 Task.assignee_id 归因）
- tasks_completed / tasks_rejected：status 判定 + completed_at 落在区间，
  与 get_dashboard_stats 的 t_done_q 同一口径，只多了 assignee_id 过滤
- products_touched：按 product_id 去重，同一台设备做多道工序只算一台

操作统计（与 PC /dashboard/user-operations 严格同口径）
- receive/transfer：task_logs 的 receive / complete，按 operator_id 归因
- record：task_records 按 Task.assignee_id 归因，排除 '[' 开头的系统自动备注
- 前两项归因 operator_id、第三项归因 assignee_id 是 PC 端既有口径，
  此处刻意保持一致，便于工人自查的数与主管看到的面板对得上

端点侧新增 _parse_bound()：裸时间字符串（无时区偏移）按北京时间解释，
否则会被当作服务器本地时间，边界整体偏 8 小时，出现「选了今日却统计到
昨天下午」。since/until 缺省为「本月 1 日 ~ 此刻」。

backend/app/api/v1/endpoints/dashboard.py

@@ -5,8 +5,10 @@ from fastapi import APIRouter, Depends, Query
 from fastapi.responses import StreamingResponse
 from sqlalchemy.ext.asyncio import AsyncSession
 from app.core.database import get_db
+from app.core.time_utils import BEIJING_TZ
 from app.services.dashboard_service import (
     get_dashboard_stats, DashboardStats,
+    get_my_stats, MyStats,
     get_wip_tasks, WipTask,
     get_completed_tasks, CompletedTask,
     get_rejected_tasks, RejectedTask,
@@ -22,6 +24,18 @@ from app.services.dashboard_service import (
 router = APIRouter(prefix="/dashboard", tags=["管理看板"])
 
 
+def _parse_bound(value: str | None) -> datetime | None:
+    """解析 ISO 时间边界。
+
+    裸时间（无时区偏移）按**北京时间**解释 —— 否则会被当作服务器本地时间，
+    在边界上整体偏移 8 小时，出现「选了今日却统计到昨天下午」这类错位。
+    """
+    if not value:
+        return None
+    dt = datetime.fromisoformat(value)
+    return dt.replace(tzinfo=BEIJING_TZ) if dt.tzinfo is None else dt
+
+
 @router.get("/stats", response_model=DashboardStats)
 async def dashboard_stats(
     since: str | None = Query(None, description="起始日期 ISO 如 2026-08-01T00:00:00"),
@@ -39,6 +53,26 @@ async def dashboard_stats(
     return await get_dashboard_stats(db, since=since_dt, until=until_dt)
 
 
+@router.get("/my-stats", response_model=MyStats)
+async def my_stats(
+    assignee_id: str = Query(..., description="负责人ID（移动端传当前登录用户 username）"),
+    since: str | None = Query(None, description="起始时间 ISO（含时区偏移，如 2026-09-01T00:00:00+08:00）；缺省=本月 1 日"),
+    until: str | None = Query(None, description="截止时间 ISO（含时区偏移）；缺省=此刻"),
+    db: AsyncSession = Depends(get_db),
+):
+    """
+    一线工人个人效能 — 移动端「工作统计」页，支持自选时段。
+
+    - 生产战绩（完成 / 被驳回 / 参与产品）按本人名下任务归因；
+    - 操作统计（接收 / 转交 / 上传备注）与 PC /dashboard/user-operations 严格同口径，
+      工人自查的数与主管看到的面板对得上。
+
+    ⚠️ since/until 必须带时区偏移。移动端发的是北京时间 (+08:00)，
+    不带偏移的裸字符串会被当成"本地时间"导致边界偏移 8 小时。
+    """
+    return await get_my_stats(db, assignee_id, since=_parse_bound(since), until=_parse_bound(until))
+
+
 @router.get("/wip-tasks", response_model=list[WipTask])
 async def wip_tasks(
     limit: int = Query(20, ge=1, le=100),