diff --git a/frontend/src/pages/MatrixBoard.tsx b/frontend/src/pages/MatrixBoard.tsx
index b5a0692..23c091a 100644
--- a/frontend/src/pages/MatrixBoard.tsx
+++ b/frontend/src/pages/MatrixBoard.tsx
@@ -3,33 +3,46 @@
  * Y 轴 = 规格型号，X 轴 = 人员 或 工序，单元格 = 该交叉点的在制品设备数
  */
 import { useEffect, useMemo, useState } from "react";
-import { Radio, Table, DatePicker, Button } from "antd";
+import { Radio, Table, DatePicker } from "antd";
 import { Loader2 } from "lucide-react";
-import type { Dayjs } from "dayjs";
+import dayjs, { type Dayjs } from "dayjs";
 import { fetchWipMatrix, type WipMatrixRow } from "../services/dashboardApi";
 
 const { RangePicker } = DatePicker;
 
-// 每块最多显示的人员/工序列数，超过则分块垂直排列，避免横向超长
+// 每块最多显示的工序列数，超过则分块垂直排列，避免横向超长
 const CHUNK_MATRIX = 6;
 
+// ⏰ 时间筛选（与全局概览一致）
+type DateRangeKey = "today" | "7d" | "30d" | "custom";
+function rangeToParams(key: DateRangeKey, customRange: [Dayjs, Dayjs] | null) {
+  if (key === "custom" && customRange) {
+    return {
+      since: customRange[0].startOf("day").toISOString(),
+      until: customRange[1].endOf("day").toISOString(),
+    };
+  }
+  const since = dayjs().startOf("day");
+  if (key === "7d") return { since: since.subtract(7, "day").toISOString() };
+  if (key === "30d") return { since: since.subtract(30, "day").toISOString() };
+  return { since: since.toISOString() };
+}
+
 export default function MatrixBoard() {
-  const [dimension, setDimension] = useState<"assignee" | "task_name">("assignee");
-  const [range, setRange] = useState<[Dayjs, Dayjs] | null>(null);
+  // 固定按工序分布（已取消按人员分布）
+  const [dateKey, setDateKey] = useState<DateRangeKey>("today");
+  const [customRange, setCustomRange] = useState<[Dayjs, Dayjs] | null>(null);
   const [data, setData] = useState<WipMatrixRow[]>([]);
   const [loading, setLoading] = useState(false);
 
   useEffect(() => {
     setLoading(true);
-    fetchWipMatrix(
-      dimension,
-      range ? range[0].startOf("day").toISOString() : undefined,
-      range ? range[1].endOf("day").toISOString() : undefined,
-    )
+    const { since, until } = rangeToParams(dateKey, customRange);
+    fetchWipMatrix("task_name", since, until)
       .then(setData)
       .catch(() => setData([]))
       .finally(() => setLoading(false));
-  }, [dimension, range]);
+  }, [dateKey, customRange]);
 
   // 🔧 核心：扁平数组 → 动态交叉表（规格型号为行、dimension_key 为列）
   // 列数超过 CHUNK_MATRIX 时分块垂直排列，避免一行十几个人员横向超长
@@ -96,21 +109,31 @@ export default function MatrixBoard() {
       <div className="mb-4 flex flex-wrap items-center justify-between gap-3">
         <div>
           <h2 className="text-xl font-bold text-gray-800">📊 WIP 分布矩阵</h2>
-          <p className="mt-1 text-sm text-gray-500">生产分布透视表：规格型号 × {dimension === "assignee" ? "人员" : "工序"} · 含在库/完成</p>
+          <p className="mt-1 text-sm text-gray-500">生产分布透视表：规格型号 × 工序 · 含在库/完成</p>
         </div>
-        <div className="flex items-center gap-2">
-          <RangePicker
+        {/* ⏰ 时间筛选（与全局概览一致） */}
+        <div className="flex flex-wrap items-center gap-2">
+          <Radio.Group
+            value={dateKey}
+            onChange={e => { setDateKey(e.target.value); setCustomRange(null); }}
             size="small"
-            value={range as any}
-            onChange={(dates) => setRange(dates as [Dayjs, Dayjs] | null)}
-            style={{ width: 240 }}
-            placeholder={["开始日期", "结束日期"]}
-          />
-          {range && <Button size="small" onClick={() => setRange(null)}>全部</Button>}
-          <Radio.Group value={dimension} onChange={(e) => setDimension(e.target.value)} optionType="button" buttonStyle="solid">
-            <Radio.Button value="assignee">按人员分布</Radio.Button>
-            <Radio.Button value="task_name">按工序分布</Radio.Button>
+            optionType="button"
+            buttonStyle="solid"
+          >
+            <Radio.Button value="today">今天</Radio.Button>
+            <Radio.Button value="7d">近7天</Radio.Button>
+            <Radio.Button value="30d">近30天</Radio.Button>
+            <Radio.Button value="custom">自定义</Radio.Button>
           </Radio.Group>
+          {dateKey === "custom" && (
+            <RangePicker
+              size="small"
+              value={customRange as any}
+              onChange={dates => setCustomRange(dates as [Dayjs, Dayjs] | null)}
+              style={{ width: 240 }}
+              placeholder={["开始", "结束"]}
+            />
+          )}
         </div>
       </div>