fix: 移动端通知已读状态无法持久化

根因：
  handleCardTap 中 try { await markNotificationRead(); item.is_read = true } catch {}
  静默吞噬了 API 错误。PUT /notifications/{id}/read 调用失败时，本地 is_read
  仍被设为 true，红点消失。下次进入页面重新拉取，服务端仍为未读状态。

修复：
  - API 失败时保留 is_read = false，不更新本地状态
  - 弹出Toast提示用户下拉刷新重试
  - 失败时 return 阻止跳转，避免用户误以为已处理

track-uniapp/src/pages/notify/index.vue

@@ -102,7 +102,13 @@ function formatTime(t) {
 
 async function handleCardTap(item) {
   if (!item.is_read) {
-    try { await markNotificationRead(item.id); item.is_read = true; } catch {}
+    try {
+      await markNotificationRead(item.id);
+      item.is_read = true;
+    } catch {
+      uni.showToast({ title: "标记已读失败，请下拉刷新重试", icon: "none", duration: 2000 });
+      return;
+    }
   }
   // 🚀 优先使用 product_serial_number，兜底从 content 中解析
   let sn = item.product_serial_number || "";