It is better to edit a config file of a package, rather than a service file. Since the script does provide config file options, we should use them. Its probably worth adding a default/sample config file.
Inserted the ExecStop directive to kill the hostapd process in order for the script to be able to receive the SIGINT signal. This enables the cleaning process to work when requesting the service to stop.