feat: PC 端直接完结入口与当前工序口径（前端）

【直接完结入口】
- 共享 TransferModal 新增「🏁 直接完结」开关，与「入库」互斥；选中后下游字段
  禁用（保留输入便于反悔）、标题/预览/按钮切换为独立视觉
- 入口仅超管/主管可见（useAuth + isAdminRole），并加防御性 useEffect 清掉
  非管理员的残留选中态，避免提交出 finish_directly
- 表单重置改为「打开时重置」：TransferModal 被 memo 后常驻挂载会跨次残留状态，
  且原实现于提交时清空会让等待期主题从「直接完结」闪回普通转交

【角色判断收口】
- 新增 ADMIN_ROLES / isAdminRole（与后端 task_service.ADMIN_ROLES 对齐）
  此前该判断散落在 TaskFlowView / AdminProductsPage 各处，移动端那份还只判了
  SUPER_ADMIN 漏了 SUPERVISOR，导致主管被前端误挡

【当前工序口径】
- 「当前工序」列改用后端派生的 current_step，不再用 overall_status ——
  后者会被"最新主干任务名"覆盖，让已 COMPLETED 的历史工序（扫码出库/测试…）
  冒充当前工序。显示与筛选值一并切换以保持一致
- ProductResponse 类型补齐 current_step

frontend/src/pages/admin/AdminTasksPage.tsx

@@ -114,15 +114,19 @@ export default function AdminTasksPage() {
       render: (p) => <div className="text-xs text-gray-500 truncate">{p.spec_model || p.material_name || p.material_id || "—"}</div>,
     },
     {
-      key: "overall_status", label: "当前工序", colSpan: 1,
-      filterType: "enum", getFilterValue: (p) => p.overall_status || "—",
+      key: "current_step", label: "当前工序", colSpan: 1,
+      // 🔧 改用后端派生的 current_step，而不是 overall_status ——
+      //    后者的取值被"最新主干任务名"覆盖（含已 COMPLETED 的历史工序），
+      //    会让「扫码出库 / 测试 / 发货测试」等已完结工序冒充"当前工序"。
+      //    current_step 只认活跃主干任务；无活跃任务时返回终态或空。
+      filterType: "enum", getFilterValue: (p) => p.current_step || "—",
       // 🔧 筛选用两阶段并集：售后设备的「发货测试 / 售后维修」也要能被筛出来
       enumOptions: ALL_OVERALL_OPTIONS.map((v) => ({ value: v, label: v })),
       render: (p) => {
-        const lb = lifecycleBadge(p.overall_status, p.lifecycle_phase);
+        const lb = lifecycleBadge(p.current_step, p.lifecycle_phase);
         return (
           <span className="flex items-center gap-1.5">
-            <span className="text-xs font-medium text-gray-700">{p.overall_status || "—"}</span>
+            <span className="text-xs font-medium text-gray-700">{p.current_step || "—"}</span>
             {lb && (
               <span className={`shrink-0 rounded-full px-1.5 py-0.5 text-[10px] font-bold leading-none ${lb.className}`}>
                 {lb.label}